Уильям Шекспир Сонет 7

Шекспир Сонет 7

Уильям Шекспир Сонет 7 на русском языке: Пылающую голову рассвет Приподымает с ложа своего, И все земное шлет ему привет, Лучистое встречая божество. Когда в расцвете сил, в полдневный час, Светило смотрит с вышины крутой, — С каким восторгом миллионы… Continue Reading

Что такое осень

Что такое осень

Группа ДДТ «Что такое осень», автор Юрий Шевчук, альбом «Актриса Весна», 1992 г. Что такое осень — это небо, Плачущее небо под ногами. В лужах разлетаются птицы с облаками. Осень, я давно с тобою не был. В лужах разлетаются птицы… Continue Reading

Уильям Шекспир Сонет 116

Адам женится на Еве

Уильям Шекспир Сонет 116 на русском языке Мешать соединенью двух сердец Я не намерен. Может ли измена Любви безмерной положить конец? Любовь не знает убыли и тлена. Любовь – над бурей поднятый маяк, Не меркнущий во мраке и тумане. Любовь… Continue Reading

Уильям Шекспир Сонет 90

Шекспир сонет 90

Уильям Шекспир Сонет 90 на русском языке Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя! И если скорбь дано мне превозмочь,… Continue Reading

Баллада о борьбе

Баллада о борьбе

Песня «Баллада о  борьбе» была написана Владимиром Высоцким в 1975 году для фильма «Стрелы Робин Гуда», но в прокат вышла версия фильма с песнями Раймонда Паулса. Впрочем, существует режиссерская версия с песнями Высоцкого и она была даже показана на телевидении… Continue Reading