Песни Шираза

Персидская народная поэзия в переводах А.Ревича Колыбельные песни иранцы повсеместно  называют  «лалайи», потому что «ла-лай» — это припев, полностью соответствующий русскому «баю-бай». Надо полагать, иранские колыбельные, как и колыбельные других народов, зародились из обычных причитаний, произносимых в  ритме  качающейся колыбели.… Continue Reading